I like to listen to music that has a great feel to it and in languages I do not speak or understand. That way I can enjoy it without the burden of terrible lyrics. ☺️
I have a few that I listen to a lot:
Amatz by Shanti Dope - Filipino rap
Mundian To Bach Ke by Punjabi MC - upbeat Bollywood style
Life on Mars by Seu Jorge - just him and a guitar
Update: I have created a Spotify playlist with the songs so far. I will continue to update the list as new songs get added. If you find your song on the list but meant a different version please DM me a link to the one you want. Enjoy!
https://open.spotify.com/playlist/5MpR8Tio1klnb85LLqimgX
Update: Thanks to all who have participated so far! The playlist is getting long and very eclectic. I am being introduced to what will soon become some of my favorite songs and styles. I will keep updating the playlist as new music is added.


First that come to mind:
Afrobeat/pop : great Xhosa rap/singing by moonshine sanelly (English tracks too)
Prog rock: magma creates their own language
Pop: Jay Chou has great tracks in Mandarin
Punk rock: exists in most local languages
Jazz: Avishai Cohen has tracks in ladino.
Electro song: Omar Souleyman has a very interesting background and tracks a nice, sung in Arabic.
Industrial : einsturzende neubauten sings mostly German.
Neu Deutsch Harte : Rammstein is the most known example.
Electroacoustic : Gedalia tazartes, includes vocals of diverse origins