Nvidia Shield and FireTV cubes are a decent replacement.
But yeah, you’re going to have input lag with those options. It might not be noticeable with something like Civ, but for stuff like Elden Ring or other games where timing is important it can cause issues.
The grid isn’t getting the power. It’s all for Microsoft.